Ang artista na si Dennis Quaid ay tumatagal ng mga medikal na pagkakamali - at ang buhay na may mga kambal.

Ni Kathleen Doheny

Ang sanggol na batang lalaki ni Dennis Quaid, si Thomas Boone Quaid, ay mula lamang sa hapon. Ang kanyang malawak na bukas na asul na mga mata ay nagliliwanag ng isang anyo na nagsasabing, "Maglaro sa akin." Ang kanyang ama ay masaya na nagpapasya, na pinalaki ang kanyang sanggol na anak na lalaki sa itaas ng kanyang ulo sa silid na nakasalalay sa silid ng kanilang manse sa Pacific Palisades, sa labas ng busy Sunset Boulevard.

Si Quaid, 54, ay nagtatamasa ng isang bihirang sandali mula sa isang set ng pelikula. Siya ay isang beterano ng higit sa 50 mga pelikula - kasama ang mga highlight Ang Big Easy, Breaking Away, Great Balls of Fire!, ang kamakailang Vantage Point, at isang paparating na papel bilang isang football coach sa Ang Express, ang tunay na kuwento ng unang itim na Heisman Trophy na nagwagi, na naglalabas ng Oktubre 3, 2008. Siya ay, sa sandaling ito ng hindi bababa sa, malinaw na tungkulin, tinatangkilik ang kanyang totoong buhay na tungkulin bilang ama ng doting.

Sa malapit, sa sofa, ang twin sister ni T. Boone, si Zoe Grace, ay nakaupo sa lap ng kanyang ina, ang kanyang mga mata bilang tag-init-langit na asul bilang kanyang kapatid na lalaki. Si Kimberly Quaid, 36, isang payat na cool na blonde na may mabait na mga mata, ay tahasang nag-ulat na ang batang babae ni Zoe, kahit na sa 8 buwang gulang. Limang aso - dalawang laboratoryo, dalawang pugs, isang Pranses buldog - pinagbawalan mula sa salas, hang malapit sa, panting at trespassing nang madalas hangga't maaari.

Ang kaibahan sa pagitan ng maligaya at tamad na Lunes ng hapon sa huli ng Hunyo at ang nakakatakot, walang tulog na mga linggo na naranasan ng Quaids matapos ang mga sanggol ay ipinanganak noong Nobyembre 2007 ay tulad ng araw at gabi.

Patuloy

Dennis Quaid sa mga Medikal na Pagkakamali

Wala pang isang taon ang lumipas dahil ang kanyang mga kambal ay nakaligtas sa mataas na publisidad na dalawang beses na di-sinasadyang overdoses ng heparin ng droga na may dugo, ngunit ang mga ilang buwan na iyon ay nagbago ng buhay ni Quaid.

Siya ay hindi na lang Dennis Quaid, aktor, asawa, ama. Siya ay idinagdag '' activist ng kalusugan "sa listahan na iyon, at siya ay tumatagal ng kanyang bagong tungkulin sineseryoso. Siya at si Kimberly ay itinatag ng The Quaid Foundation - thequaidfoundation.org - na nakatuon sa pagtulong na mabawasan ang uri ng mga medikal na pagkakamali sa mga ospital na sumasapit sa kanilang bagong panganak na twin.

"May isang tunay na problema na nangyayari," sabi ni Quaid tungkol sa mga error sa gamot at iba pang mga medikal na pagkakamali na nakakagulat na pangkaraniwan sa mga ospital ng U.S., "at kailangan itong matugunan. Hindi ko gustong makita ang ganitong bagay na nangyari sa mga bata ng ibang tao. "(Bukod sa mga kambal, si Quaid ay may 16 na taong gulang na anak na lalaki, si Jack, mula sa kanyang nakaraang kasal sa kapwa aktor na si Meg Ryan.)

Ang overdose na insidente ay pantay na nagbabago sa buhay para kay Kimberly, isang dating ahente ng real estate na kasal kay Dennis mula pa noong 2004. Tulad ng pag-aalinlangan sa lahat ng ito, at siya ay nananatili pa rin kapag siya ay nagsasalita tungkol dito, "Pakiramdam ko ay narito kami para sa isang dahilan, na nangyari ito para sa isang dahilan. "

Ang dahilan na iyon? Walang mas kaunti kaysa sa baguhin ang paraan ng pangangalagang pangkalusugan na ginagawa sa Estados Unidos.

Patuloy

Dennis Quaid sa The Express

Sa mga araw na ito, ang materyal sa pagbabasa ni Dennis Quaid ay kinabibilangan ng karaniwang pile ng mga script ng pelikula, ngunit din ang mga medikal na journal. "Hindi sa tingin ko sa alinman sa amin na naisip ng isang taon na ang nakalipas kami ay magiging … kasangkot sa ito," siya nagsasabi.

Ang pagbasa sa background ay mahalaga hindi lamang para sa paglunsad ng bagong pundasyon kundi pati na rin sa paghahanda upang magpatotoo bago ang Kongreso kamakailan. Sa isang pagdinig ng Kapulungan ng mga Kinatawan noong Mayo, tininigan niya ang kanyang matinding pagsalungat sa preemption para sa mga parmasyutiko na kumpanya, na maaaring sabihin ng mga kalaban na mapahamak ang karapatan ng isang pasyente na maghabla ng mga kompanya ng gamot kung sinasaktan ng isang gamot.

Ang tema ng kalusugan ay lumalabas, muli, sa kanyang paparating na pelikula, Ang Express, batay sa paglipat, totoong kuwento ng nagwagi ng Heisman Trophy na si Ernie Davis, na nilalaro ni Rob Brown. Habang nasa senior pa rin sa kolehiyo, si Davis ay drafted noong 1961 sa pamamagitan ng NFL, para lamang masuri sa leukemia sa edad na 22. Ang mahuhusay, batang tumatakbo pabalik ay hindi kailanman magagawang mag-ayos at maglaro ng laro nang propesyonal.

Patuloy

Ang Quaid ay gumaganap ng hard-driving coach ni Davis, pinakamatigas na kritiko, at surrogate father, na hindi kailanman tumitigil sa pagtulak sa All-American na atleta na magpunta para sa kadakilaan sa kabila ng mga hadlang sa kulay ng panahong iyon. Ngunit ang pelikula ay higit pa sa football.

"Ito ay tungkol sa biyaya: buháy ang iyong buhay sa maganda at namamatay na maganda. Ngunit ito ay tungkol din sa lahi at relasyon sa lahi sa bansang ito, "paliwanag ni Quaid. Kahit na ang pelikula ay itinakda noong 1959, idinagdag niya, ang mga mensaheng ipinadala nito ay mananatiling malakas ngayon. Si Davis ay naging isang mahalagang figure sa lumalaking kilusan ng mga karapatang sibil.

Ang Quaid Foundation

Noong Mayo, sumali rin si Quaid sa iba pang mga A-list celebrities sa Beverly Hills upang makatulong sa paglunsad ng Stand Up 2 Cancer, isang inisyatibo na nakabase sa industriya ng entertainment na naglalayong mapabilis at pondohan ang pananaliksik sa sakit. Ang isang naka-star na kaganapan sa telebisyon ay mag-air sa mga channel ng network na ABC, NBC, at CBS noong Setyembre 5. Habang wala siyang anumang miyembro ng pamilya na may kanser, Quaid, na ang kapatid na lalaki ay artista Randy Quaid, ay nagsabi na siya ay may kalahating dosenang hinaharap ng mga kaibigan ang sakit, simula sa isang ikapitong grado.

Ngunit ang karamihan sa kanyang aktibismo sa kalusugan ay nakatuon nang husto sa The Quaid Foundation, na may misyon nito na mababawasan ang mga medikal na pagkakamali tulad ng nakakatakot na pagkakamali na kinasasangkutan ng mga kambal. Sila ay masuwerteng nakataguyod. Kilala rin sina Dennis at Kimberly na ang isang katulad na heparin na labis na dosis ay nagpatay ng tatlong anak sa isang Indianapolis ospital isang taon bago.

Patuloy

Ang Overdose ng Quaid Twins

Nang sila ay 11 na araw lamang, ninais ni T. Boone at Zoe ang impeksiyon ng staph at kailangang maospital sa Cedars-Sinai Medical Center sa Los Angeles, na alam na ngayon ng mundo. Dahil sa error ng tao at limang hindi nakuha na pagkakataon upang i-verify ang dosis, sinabi ni Quaid, ang mga twin ay binigyan ng 1,000 beses ang inirerekumendang dosis ng heparin, isang payat ng dugo na karaniwang ibinibigay upang maiwasan ang mga clot mula sa pagbabalangkas sa mga linya ng intravenous na gamot.

Sa gabi ang mga kambal ay binigyan ng di-wastong dosis, naalaala ni Kimberly na nagkaroon siya ng "premonition" isang bagay na mali pagkatapos na bumalik siya at si Dennis mula sa pagbisita sa mga bata sa ospital sa Cedars-Sinai. Tinitiyak sa mga kawani ng ospital na ang mga kambal ay nakapagpapagaling na mabuti mula sa mga impeksyon sa staph at sinabi sa mga bagong magulang na umuwi. Ngunit, sabi ni Kimberly, bigla siyang nakaramdam ng pagkabalisa na tinawag ni Dennis ang ospital. Sinabihan silang lahat ay mabuti, sabi ng mga Quaids, ngunit nang dumating sila sa ospital sa susunod na umaga, natutunan nila ang mga overdose. Ang pakiramdam ni Kimberly ay naging totoo.

Ito ay 41 na oras ng impyerno, Quaid recalls, mula sa unang labis na dosis hanggang ang mga twins ay nagpapatatag. Mula noon, ang mga Quaid ay nasa isang misyon sa paghahanap ng katotohanan upang matuklasan kung bakit ang madalas na pagkakamali ng medikal ay nangyayari at kung ano ang magagawa. Hanggang sa ang kanyang kambal ay napailalim sa overdoses, ang problema ay wala sa kanyang isip, sabi ni Quaid. "Palagi kong pumasok at pinagkakatiwalaan ang mga doktor, naisip ko na nasa isang ligtas na lugar at alam ng lahat kung ano ang ginagawa nila. Simula noon, nalaman ko na ang mga medikal na pagkakamali ay sobrang pangkaraniwan. "

Patuloy

Quaid sa Mga Error sa Prescription

Sinabi ni Quaid na ang mga tauhan ng ospital ng Cedars-Sinai ay nakaligtaan ng limang mahalagang tseke, na humahantong sa labis na dosis ng heparin ng twin. Nakakalungkot, hindi karaniwan ito. Sa isang ulat na inisyu ng pederal na Institute of Medicine noong Hulyo 2006, tinataya ng mga may-akda na hindi bababa sa isang error sa paggamot ay nangyayari bawat araw para sa bawat solong pasyente ng ospital sa Estados Unidos. Sa isang naunang ulat, na ibinigay noong 1999, tinantiya ng instituto na hanggang sa 98,000 katao ang namamatay sa mga ospital ng U.S. bawat taon bilang resulta ng maiiwasang mga medikal na pagkakamali. Bilang isang paunang hakbang patungo sa isang mas aktibong diskarte sa pagliit ng mga pagkakamali, ang ulat na "ay malinaw na ang magiging punto," sabi ni David Bates, MD, propesor ng medisina sa Harvard Medical School at executive director ng Brigham at Women's Center of Excellence para sa Patient Safety Research at Practice sa Boston.

Heparin doses ang kanilang mga sarili ay hindi na hindi karaniwan. Halimbawa, noong Setyembre 2006, anim na sanggol sa Methodist Hospital sa Indianapolis ang binigyan ng mataas na antas ng heparin sa halip na mas mababa, tamang dosis, ayon sa mga opisyal ng ospital, at tatlong namatay. Noong Hulyo ng taong ito, 17 mga sanggol sa isang ospital sa Texas, Christus Spohn Health System sa Corpus Christi, ay binigyan ng overdoses ng heparin at dalawa ang namatay, bagaman hindi pa nakasaad ang mga opisyal ng ospital kung ang heparin ay may papel sa pagkamatay.

Patuloy

"Ginagamit ang Heparin upang labagin ang normal na mga clotting defenses ng katawan, na maaaring magdulot ng mga problema pagkatapos ng ilang mga medikal na pamamaraan," paliwanag ni Bates. Ngunit kung masyadong mataas ang dosis, maaaring dumapo ang pagdurugo. Paano pinapatay ng heparin? "Karaniwan itong dumudugo sa utak na nakamamatay, bagaman maaaring magdulot ng dumudugo sa kahit saan," sabi niya.

Bakit ang patuloy na mga pagkakamali? Ang label para sa mas mababang dosis Hep-Lock ay katulad, sinasabi ng ilan, sa pag-label para sa mas malakas na dosis ng heparin. Ang Baxter International, ang tagagawa, ay nakipagtalo sa mga label sa dalawa ay maaaring maliwanagan, ngunit binago ang heparin na mga label, na ang laki ng pag-print ay mas malaki, bukod sa iba pang mga pagbabago. Ang bahagi ng problema, masyadong, ay maaaring lamang ang dami ng paggamit ng heparin. Ayon kay Baxter, ang heparin ay ginagamit ng higit sa 100,000 beses sa isang araw.

"Pakiramdam ko ay narito kami para sa isang dahilan, na nangyari ito sa isang dahilan," sabi ni Kimberly Quaid.

Pagbabawas ng mga Error sa Medisina

Ang mga eksperto sa kaligtasan ay madalas na binabanggit ang dalawang pamamaraang pagbabawas ng mga error sa medikal: mga bar coding system at computerized order system ng doktor. Gayunpaman, ang coding ng bar ay nagsasangkot ng isang manggagawa sa pangangalagang pangkalusugan na dumadaan sa isang serye ng mga tseke bago bibigyan ang isang pasyente ng isang gamot - pag-scan ng kanyang sariling bar-coded na badge, bar-coded wristband ng pasyente, at bar code ng gamot, pagkatapos paghila ng pasyente computerized medical record upang matiyak na ito ang tamang gamot, tamang dosis, at wastong oras upang ibigay ito. Kung may conflict, ang computer ay nagpapadala ng mensahe ng error.

Patuloy

Tanging ang 13% ng mga ospital ng bansa ay may ganap na ipinatupad na teknolohiya sa pangangasiwa ng bar code na gamot, ayon sa American Society of Health-System Pharmacists, ngunit higit pa ay lumilipat patungo dito.

Sinimulan na ng Cedars-Sinai ang isang "clinical information system system sa buong ospital, na kasama ang bar coding at iba pang mga tampok upang mapabuti pa ang kalidad at kaligtasan ng pasyente," sabi ni Richard Elbaum, tagapagsalita ng ospital, na may bar coding na pinasimulan sa unang yunit ng pasyente-pangangalaga ng ospital sa kalagitnaan ng 2009.

Ang computerized entry sa pagkakasunud ng doktor ay nagsasangkot ng isang doktor na nag-input ng pagkakasunud-sunod sa isang computer at pumapalit ng mga sulat-kamay na mga order, na kung saan ay madalas na misinterpreted, sinasabi ng mga eksperto.

Si Dennis at Kimberly ay nagsakay sa Texas noong Hulyo upang mag-tour ng Children's Medical Center Dallas, na naglulunsad ng bagong bar coding system. Personal na sinusunod ng mag-asawa ang sistema ng mga nakapaloob na tseke habang sinusunod nila ang proseso ng pag-order ng isang gamot sa pamamagitan ng pangangasiwa nito sa isang pasyente, sinabi ni Quaid.

"Sinabi sa akin ng mga nars na nilabanan nila ito noong una. Ngunit ngayon, sinasabi nila na ayaw nilang magbigay ng gamot sa isang pasyente nang hindi ginagamit ang bagong sistema. "Bukod sa pangkalahatang paglaban maraming tao ang may bagong teknolohiya, ang ilang mga nars ay nagbigay ng sobrang oras na kinakailangan upang i-scan ang mga gamot ngunit pagkatapos ay makita na ang Ang karagdagang pagsisikap ay nagbabayad sa nabawasan na panganib ng error.

Patuloy

Mga Kaso ng Medikal na Mga Kasalanan

Sa pagdinig ng kongreso noong Mayo, inilarawan ni Quaid ang karanasan ng kanyang sariling pamilya sa mga medikal na pagkakamali at binibigyang diin ang kahalagahan ng pagpapanatili ng karapatan ng isang mamimili sa legal na redress kung siya ay napapailalim sa isang malubhang error sa gamot.

Tinitingnan ng mga eksperto ang isang paparating na kaso, Wyeth v. Levine, upang marinig ang taglagas na ito ng U.S. Supreme Court, bilang isang pagsubok kung ang pre-emption ay nalalapat sa mga tagagawa ng gamot. Ang kaso ay dinala ng isang pasyente na kinuha ang kanyang braso pinutol pagkatapos ng paggamit ng isang injected na anti-alibadbad na gamot na ginawa ng Wyeth na pinaninindigang humantong sa gangrena.

Si Quaid ay parang madamdamin tungkol sa paksang ito dahil siya ay humihinto sa mga pagkakamaling medikal. "Ang isyu ng pre-emption na ito, kung pinahihintulutan, ay gagawin sa amin ang lahat ng hindi alam at hindi nakompetensyang mga daga ng lab," sabi niya.

Ang mga taong pinapaboran ang pre-emption ay nagsabi na ang mga posibilidad ng lawsuits pagkatapos ng isang gamot ay naaprubahan ang makabagong ideya at pag-aalinlangan sa lay yunit ay maaaring makapagpasya nang maayos tungkol sa kaligtasan ng produkto. Dagdag dito, ayon sa isang pahayag na inilabas ng Pharmaceutical Research at Tagagawa ng Amerika, ang pederal na pre-emption "ay hindi tatanggihan ang mga pasyente ng kanilang araw sa korte. Ang mga hukom at hukom ng estado ay maaari pa ring magpataw ng mga pinsala laban sa mga tagagawa na hindi sumunod sa mga pamantayan ng FDA. "Ang pre-emption ay hindi tungkol sa kumpletong proteksyon para sa mga pharmaceutical company, ayon sa organisasyon.

Ang mga Quaids ay nagsampa ng kaso laban sa Baxter International, Inc., ang heparin manufacturer. Ang suit ay humihingi ng hindi tinukoy na halaga sa pananalapi bilang resulta ng mga diumano'y pinsala na kanilang naranasan, ayon kay Erin M. Gardiner, isang tagapagsalita para kay Baxter sa Deerfield, Ill. Baxter ay humiling ng pagpapaalis sa kaso ng Quaid sa ilang mga batayan, kabilang pre-emption.

Patuloy

Dennis Quaid sa Kaligtasan ng Pasyente

Ang mga tagapagtaguyod ng kaligtasan ng pasyente ay pumupuri sa paglahok ng Quaids. Ang aktor ay nagdudulot ng "mukha sa isyu" at mas mataas ang kakayahang makita sa problema, sabi ni Diane Pinakiewicz, presidente ng National Patient Safety Foundation, na nagtataguyod ng bar coding at iba pang mga panukala. "Ang mas maraming kamalayan na ibinibigay namin, ang mas maraming pakikipag-ugnayan ay makukuha namin mula sa mga pasyente, regulator, at mga tagabigay ng polisiya."

Sa pagtatapos ng emosyonal na pakikipanayam sa panahon ng maaraw na living room ng Quaids, kumikislap si Dennis na sikat na ngiti. Siya ay hinalinhan, siyempre, na ang kanyang mga twins hitsura at kumilos malusog at ay pagbuo ng normal.

Gayunpaman, pinanonood sila, pareho sina Dennis at Kimberly na nag-aakalang mag-alala na ibabahagi ang anumang magulang: Talaga bang tama ang mga bata? "Walang sinuman ang nakakaalam ng pangmatagalang epekto ng dosis na kanilang natanggap," sabi ni Quaid sa isang malabong tono. Kinuha nila ang mataas na kalsada, ngunit ang galit, pagkabalisa, at kawalang-paniwala sa kung ano ang nangyari ay maaaring bubble sa ibabaw ng mabilis.

Nagluluha pa rin si Kimberly nang makipag-usap siya tungkol sa insidente nang malalim. Ang mga mata ni Dennis ay nakakakuha ng steely. Pagkatapos ay nagdadagdag siya ng isang dosis ng down-home pananaw na sumasalamin sa kanilang mga nakabahaging mga pinagmulan ng Texas.

Patuloy

"Ginawa ko ang media dahil ako ay nasa mga pelikula, ngunit maraming tao ang tumugon. Dahil sa kung paano mahina ang mga kambal, maraming tao ang nakuha nito, "sabi ni Dennis. "Sa palagay ko baka maramdaman ng mga tao kung nangyari ito sa isang pamilya na tulad natin, maaaring mangyari ito sa sinuman.

"Ang mga bata na ito ay magbabago sa mundo," siya ay mahilig sabihin. At kung ang kanyang movie-star status ay kung ano ang kinakailangan upang gawing mas ligtas ang mga ospital at pangangalagang pangkalusugan, gagawin niya ito para sa lahat ng halaga nito. "Kung ang tanyag na tao ay mabuti para sa anumang bagay," sabi ni Dennis, "ito ay kung ano ang mabuti para sa, alam mo?"

4 Mga Paraan upang Itigil ang mga Pagkakamali sa Medisina

• Maging doon. Manatili sa pasyente sa lahat ng oras. Huwag kailanman iwan ang isang ospital na kamag-anak o kamag-anak lamang.
• Magtanong. Huwag mag-alala tungkol sa tunog ng ilong o tila nakakainis. Kabisaduhin ang "limang karapatan" ng kaligtasan ng gamot: tamang pasyente, tamang gamot, tamang dosis, tamang ruta (tulad ng IV, oral), tamang oras.
• Alamin ang iyong mga karapatan. Kabilang dito ang karapatang makita ang iyong mga medikal na rekord.
• Pumunta sa iyong gat. Kung tila ang maling oras para sa isang gamot, o kung medyo ang hitsura ng gamot, magtanong bago tanggapin ito o bago pahintulutan ang iyong kaibigan o kamag-anak na tanggapin ito.