Ang isang pamilya ay natututo upang makitungo sa bipolar disorder, isang beses na tinatawag na manic depression.

Ni Kathleen Doheny

Si Fran Szabo, 61, ng Bethlehem, Pa., Ay isa sa mga ina na nagsasalita nang madamdamin tungkol sa kanyang mga anak na walang tunog tulad ng sinusubukan niyang i-isa ang iba pang mga ina. Ang lahat ng tatlong ay matagumpay sa kanilang mga karera at personal na buhay.

Ngunit ang kalsada sa kaligayahan na ito, kinikilala ni Fran, ay bumpy para sa kanya, asawa na si Paul, at mga anak na sina Thad, 36, Vance, 32, at Ross, 29. Si Ross at Thad ay parehong nasuri na may bipolar disorder na napakalubha na kailangan nila ang mga psychiatric hospitalization. Para sa mga taon matapos na, Thad ay hiwalay mula sa pamilya. At sa isang kakila-kilabot na gabi, nang si Ross ay 16, si Fran at Paul ay dinala siya sa ospital matapos niyang sabihin sa kanila na siya ay nagbabalak na patayin ang kanyang sarili.

Mas mainam ang buhay ngayon, karamihan dahil ang Szabos, na pinangungunahan ni Fran, ay nahaharap sa mga isyu sa kalusugan ng isip na pangunahin. At ang mga hamon ay napakahirap. Ang disorder ng bipolar, na dating tinatawag na manic-depressive na sakit, ay minarkahan ng sobrang mood swings, mula sa malalim na depresyon hanggang kahibangan at kagalakan. Mga 6 milyong may sapat na gulang ang may bipolar disorder, ayon sa National Institute of Mental Health, ngunit walang matatag na bilang kung gaano karaming mga bata at kabataan ang naapektuhan.

Matapos matutunan ang mahirap na paraan kung paano haharapin ang mga pakikibakang bipolar ng kanilang pamilya, ang mga Szabos ay naabot upang tulungan ang iba. Noong 1996, sinamahan ni Fran ang Compeer Inc., isang grupo ng pagtataguyod na naglalayong tulungan ang mga may sakit sa isip, at sa isang panahon ay nasa advisory board nito. Si Ross, na nakatira sa Venice, Calif., Ngayon ay direktor ng outreach ng kabataan para sa National Mental Health Awareness Campaign. Siya ay isang nagtatanghal para sa Campuspeak, Inc., pakikipag-usap sa mga estudyante sa kolehiyo sa buong bansa tungkol sa mga isyu sa kalusugan ng isip, at ang may-akda (kasama si Melanie Hall, isang kapwa aktibista) ng aklat, Sa Likod ng Masarap na Mukha: Pagkuha ng Pagsingil sa Iyong Kalusugan sa Isip - Isang Gabay para sa mga Young Adult.

Para sa mga pamilya na may isang bata na may bipolar disorder, nag-aalok sina Fran at Ross ng mga tip na ito-may mga tip:

Makipag-usap tungkol sa bipolar disorder. Nang ilabas si Ross mula sa kanyang unang ospital, 13 taon na ang nakalilipas, ang kapaligiran sa bahay ay tensyon. "Pakiramdam namin ay naglalakad kami sa mga itlog," pagaalaala ni Fran. Ang kalagayan ni Ross ay napakahusay sa panahong iyon, hindi niya alam kung magiging masaya siya, malungkot, galit, o nakuha. Natutunan ng Szabos na pag-usapan ang mga isyu habang dumarating ang mga ito, sabi ni Ross, unti-unting nakakakuha ng mas mahusay na ito. Itinanong ni Ross ang kanyang saykayatrista para sa payo sa pagsira ng yelo at nakabalik din sa Thad, nakasisigla sa kanyang nakatatandang kapatid na makipag-ugnayan muli sa pamilya.

Patuloy

Kilalanin ang bipolar disorder. Ang natural na hilig ng isang magulang, sabi ni Ross, ay upang ayusin ang problema sa pamamagitan ng paghahanap ng pinakamahusay na paggamot. Ngunit una, tanungin kung ano ang nararamdaman ng iyong anak tungkol sa pagsusuri. Sinabi ni Ross na siya ay nasa pagtanggi, at pagkatapos lamang niyang tanggapin ang diyagnosis ay kinuha niya ang responsibilidad para sa kanyang paggamot.

Huwag kalungkutan para sa iyong sarili kung ang bipolar disorder ay nasa iyong pamilya. Kahit sa pinakamasama na araw, sinikap ni Fran na manatiling positibo. Sa isang punto, nang si Ross ay nalulumbay na siya ay bumaba sa kolehiyo at natutulog 16 na oras sa isang araw, hinimok siya ni Fran na kumuha ng part-time na trabaho at dalhin ang dalawang kurso sa malapit na kolehiyo ng komunidad. "Hindi mo kailangang patunayan ang anumang bagay sa akin," ang sabi niya. "Magpatunay ka ng isang bagay sa iyong sarili." Ginawa niya at nakatulong ito sa kanya na magsimulang kontrolin ang sakit at ang kanyang buhay.

Sabihin sa isang kaibigan ang tungkol sa bipolar disorder. Bagaman mahalaga na kumonekta sa pamilya, sinabi ni Ross, ang mga kabataan ay dapat makipag-ugnayan sa mga kapantay din, kung ito man ay mga pals na "kumuha ito" o isang mas pormal na grupo ng suporta.