Tinulungan ang Buhay na Primer

Nagtatagal si Nanay sa mga taon, at hindi siya nakakakuha sa paligid pati na rin siya ginamit. Kinakagulat niya ang pag-iisip na natigil sa isang nursing home, at ganoon din kayo; ngunit saan pa man siya maaaring pumunta?

Ang tinatawag na "assisted living" ay maaaring ang pinakamahusay na pagpipilian para sa isang mas lumang tao na hindi nangangailangan ng pag-aalaga ng pag-aalaga ng oras, ngunit nangangailangan ng ilang tulong sa araw-araw na gawain at paminsan-minsang medikal na atensiyon.

Gayunpaman, sa sandaling ito, ang kahulugan ng tinulungan na pamumuhay ay hindi malinaw - at sa isip ng maraming tao, ito ay isang euphemism para sa isang nursing home. Mayroong ilang mga karaniwang pinagkasunduang pagkakaiba, ngunit "walang pamantayang modelo" para sa tinulungan na pamumuhay, sabi ni Lauren Jones ng AARP.

Iyon ay nangangahulugang ang pamimili sa paligid para sa isang lugar para sa iyong mas matatandang mahal sa buhay ay maaaring maging isang nakakalito na karanasan.

"Sa palagay ko ang pinakamalaking tanong sa ngayon ay pag-uunawa kung ano ang nakatutulong na pamumuhay," sabi ni Bradley Schurman ng Assisted Living Work Group (ALW), isang grupo ng mga doktor, nars, tagapagtaguyod ng mga mamimili, at mga kinatawan ng industriya na hinirang ng US Senate Special Committee sa Aging upang bumuo ng pambansang pamantayan para sa tulong na pamumuhay.

Ang isang assisted living facility ay maaaring "isang trailer sa likod ng bakuran ng isang tao," sabi ni Schurman, o "500 apartment sa isang gleaming tower sa downtown New York." Iyon ay kung paano ang malawak na mga kahulugan at regulasyon ay naiiba mula sa estado sa estado.

Higit pa, "nagkakaiba ang mga gastos," sabi ni Jones - karaniwan ay mula sa $ 1,000 hanggang $ 3,000 sa isang buwan.

Ang mga rekomendasyon ng ALW ay dapat na iharap sa Senado noong Abril 2003. Hanggang sa ang pambansang pamantayan ay inilalagay, ang shopping para sa isang assisted living arrangement ay isang sakit ng ulo, maliban kung alam mo kung ano ang iyong ginagawa.

Tulong na Buhay kumpara sa Nursing

Sinabi ni Jones na ang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng tulong na nakatulong at isang nursing home ay "ang antas ng pag-aalaga na nangangailangan ng isang tao." Sinabi niya na ang isang nursing home ay ang tamang pagpili para sa isang taong hindi kailangan sa isang ospital, ngunit nangangailangan ng pantay-pantay na pangangalaga sa pag-aalaga. Ang isang assisted living facility ay kadalasang nagbibigay ng higit na kalayaan at mas kaunting intensive medical care.

Ang Paul Willging, ang bagong hinirang na presidente ng Assisted Living Federation of America (ALFA), ay may isa pang kinuha sa pagkakaiba sa pagitan ng mga assisted living at nursing homes. Siya ay, hanggang sa pagkuha ng kanyang kasalukuyang trabaho, ang presidente ng American Health Care Association, na kumakatawan sa nursing homes sa A.S.

Patuloy

Sinasabi niya na ang lahat ay bumaba sa "focus ng customer."

"Ang mga pasilidad ng pag-aalaga ay may tendensya na tingnan ang pamahalaan bilang kanilang kostumer," sabi niya. Iyon ay dahil ang Medicare at Medicaid ay karaniwang kinukuha ang tab ng isang residente.

Sa kanyang opinyon, ang mga nursing home ay hindi makapagtuturo sa mga kagustuhan ng isang residente dahil ang mga ito ay overregulated ng pederal na pamahalaan. Ang mga regulasyong ito ay nagpapasiya kapag kumakain ang mga residente at kahit gaano kadalas sila naligo. Ang buhay na tinulungan, sabi niya, ay nagpapahintulot sa mga residente na gumawa ng mga pagpapasya para sa kanilang sarili: Ito ay isang bagay na tinanong kumpara sa sinasabi.

Siyempre, ang mga regulasyon sa pag-aalaga ng bahay ay nasa lugar upang maprotektahan ang mga karapatan ng mga residente at matiyak na hindi sila napapabayaan. Ang ilan ay hindi makakapagpasiya para sa kanilang sarili - halimbawa, ang mga taong may advanced na Alzheimer's disease. Gayunpaman, "kung minsan ang mas kaunting pag-aalaga ay mas mahusay kaysa sa higit na pangangalaga," sabi ni Willling.

"Ang mga regulasyon sa nursing home ay isang kalamidad lamang," sabi ni Schurman, na tumutukoy sa Nursing Home Reform Act, na ipinasa ng Kongreso noong 1987. Ang layunin ng ALW, sabi niya, ay magkaroon ng mga regulasyon para sa tinulungan na pamumuhay na masiguro ang mataas na kalidad, ngunit mas nababaluktot.

Sa mga tuntunin ng gastos, ang pagkakaiba sa pagitan ng nursing-home care at assisted living ay "talagang hindi lahat na makabuluhan," sabi ni Willging.

Sinasabi ni Jones na bagaman madalas na binabayaran ng Medicare at Medicaid ang nursing-home care - samantalang ang mga tinulungan na pamumuhay ay karaniwang binabayaran para sa out-of-pocket - ang mga pinakamahusay na pinaglilingkuran ng tinulungan na pamumuhay ay maaaring hindi kwalipikado para sa suporta ng gobyerno. Kailangan nilang magbayad para sa alinman sa opsyon.

Ang isa pang pangunahing pagkakaiba sa pagitan ng mga tulong na tirahan at mga nursing home ay ang mga pasilidad na tinulungan ng buhay na nag-aalok ng mas maraming kapaligiran na tulad ng bahay. Sinasabi ng hungkag na "ang tunog ay tulad ng isang binagong parirala, ngunit talagang hindi ito."

Sumasang-ayon si Jones na ang mga pasilidad na tinulungan ng buhay ay gumawa ng magandang trabaho upang gawing masama ang mga bagay.

Piliin Wisely

"Ikaw - ang pamilya, ang bata - alam ng mas mahusay kaysa sa kahit sino kung bakit ang ina ay masaya," sabi ni Willling.

Magkaroon ng isang talk sa kanya tungkol sa kung ano ang gusto niya sa isang assisted-living arrangement, at pagkatapos bisitahin ang ilang mga pasilidad. Huwag lamang hayaan ang iyong mga daliri gawin ang paglalakad: Ang ilang mga tunay na legwork ay upang. "Mahalaga, gusto mong tingnan ang pasilidad," sabi ng Will.

Patuloy

Upang magsimula, gabayan ka muna ng mga unang impression. "Gusto mong maging komportable sa parehong panloob at panlabas na pisikal na kapaligiran," sabi ni Willging. Bigyang-pansin din ang kilos ng tauhan. Panoorin kung paano nauugnay ang mga ito sa mga residente. Kausapin ang ilan sa mga residente, masyadong. Makatitiyak ka na makakuha ng tapat na pagsusuri ng pasilidad mula sa kanila.

"Alamin kung ano ang iyong inaasahan, at pagkatapos ay tanungin ang tonelada ng mga tanong," sabi ng Will.

Kapag sa tingin mo handa ka nang manirahan sa isang lugar, "basahin nang maingat ang kontrata," sabi ni Jones. Ang lahat ng mga serbisyo, amenities, at mga patakaran ay dapat na detalyado sa kontrata. Dapat kang magbayad ng partikular na atensiyon sa mga tuntunin ng paglabas. Ang isang residente ay maaaring sapilitang umalis sa loob ng isang tiyak na tagal ng panahon kung ang kanyang kalusugan ay lumala. Ang brochure ng pasilidad ay maaaring magmungkahi na ang mga residente ay manatili hanggang sa mamatay sila, kahit na anuman, ngunit ang kontrata ay maaaring sabihin na dapat silang umalis kung ang kawani ay hindi maaaring matugunan ang kanilang mga pangangailangan. Kung hindi ka komportable sa mga tuntunin, huwag tanggapin ang mga ito.

Ihambing ang mga tuntunin ng kontrata sa iyong mga regulasyon ng estado, masyadong. Maaaring mahirap hanapin ang mga regulasyon na ito sapagkat ang iba't ibang kagawaran ng gobyerno ng estado ay nag-aayos ng tulong na nakatira. Sa Vermont, ito ay ang Kagawaran ng Pagtanda at Kapansanan; sa Florida, ito ang Ahensya para sa Pangangalagang Pangangalagang Pangkalusugan, at iba pa. Makakahanap ka ng impormasyon sa pakikipag-ugnay para sa mga ahensya na humawak ng mga tinulungan na regulasyon sa pamumuhay sa lahat ng 50 na estado at mga teritoryo ng A.S. sa http://www.seniorresource.com/states.htm

Ang ALFA ay may isang kumpletong checklist ng mamimili sa kanilang Web site (http://www.alfa.org/public/articles/details.cfm?id=75) na maaaring makatulong sa pagbisita sa isang pasilidad. Sinasaklaw nito ang tungkol sa lahat ng bagay na nais mong malaman, ngunit hindi maaaring isipin na magtanong sa panahon ng iyong tour. Halimbawa, maaari bang dalhin ng ina sa kanya ang mga inialay na mga antigong Edwardian upang ihandog ang kanyang mga silid, o siya ay kailangang manirahan para sa institutional na palamuti? Maaari bang manirahan ang kanyang macaw sa kanya, o hindi pinapayagan ang maingay na mga parrots?

Mahalaga rin na isaalang-alang kung gaano kalapit ang pasilidad sa komunidad kung saan may kaugnayan ang residente. Kung ang ina ay papunta sa parehong beauty parlor, ang parehong simbahan, at ang parehong coffee shop sa loob ng 40 taon, maaaring hindi siya maligaya sa paglipat sa isang pasilidad na apat na oras na biyahe mula sa mga lugar na iyon.

Maaari mong gamitin ang ALFA online na direktoryo upang maghanap ng mga assisted living facility saanman sa U.S. (http://www.alfa.org/directory).